- 簡介
中文水準考試 及 中文寫作考試
隨著全球一體化,能說一口流利英語固然重要,但近年普通話應用亦愈趨普及。香港的語文教育政策也著重提升學生兩文三語的能力,家長及學校對培育下一代學好普通話顯得十分關注,對香港的學生而言,從小開始學習普通話,打好整體中文基礎更不容有失。香港學生的語文能力一直備受注重,卻屢被批評每況愈下,近年學界亦經常以香港學生的中文語文能力與國內學生作出比較。
但到目前為止,坊間仍是缺乏一個客觀平台給非在國內學習中文的中小學生以國內學生語文標準來準確評估其中文水平。有見及此,北京師範大學基礎教育對外合作辦學部首次在港推出基礎教育合作辦學平台中文水準考試及中文寫作考試以迎合市場的需求。經過多年研究及論證,兩個考試不單評估考生普通話能力,更是一個全面的語文能力評估並與國內同級學生語文水平作比較。香港一環教育中心更獲授權為香港及海外唯一指定考試中心。
北京師範大學歷史悠久,屬國內重點大學,與清華大學、北京大學、中國人民大學並稱北京「四大名校」。根據國內教育部學位中心發佈的2009年一級學科評估結果,北京師範大學在教育學及中國語言文學均排名全國第一。依託雄厚的教育資源和成熟的辦學經驗,國內九年制義務教育的教學質量都由北京師範大學基礎教育對外合作辦學部嚴格把關。
北京師範大學的中文水準考試及中文寫作考試是現時唯一能給予非在國內學習中文的中小學生統一語文基準評級及極具認授性及權威性的公開測試平台。考試從出題到審核均做到與國內中小學語文水準接軌,試題由北京師範大學教授團隊編訂,考試範圍及程度參照九年義務教育全日制中小學語文各年級教學大綱水準制定,此大綱要求國內學生達到各年級組別中文能力的嚴格指標,因此這兩個考試的成績不單能真實反映考生們全面的語文水準,更提供了基準指標讓考生們與國內同級學生語文水平作統一比較。
考生通過考試及考獲合格成績,可獲由北京師範大學基礎教育對外合作辦學部及一環教育中心聯合頒發的考試成績證書。
- 有關考試
考試組別
小學一年級組 至 小學六年級組(共6個組別,初中學生亦可參加)
|
考試對象
適合非在中國國內學習中國語文的中小學生參加。 |
繁體及簡體試卷
所有試題均以繁體及簡體中文編製,考題相同,考生可自由選擇合適的試卷。不論是繁體或簡體試卷,考生應以清楚及工整的字體作答,繁體或簡體均可。 |
試卷的編寫與評閱
˙ 試題由北京師範大學教授團隊編訂 ˙ 所有試卷均送回北京師範大學批改及評分 考試成績
認授性
考試成績證書
|
中文水準考試成績證書 | 中文寫作考試成績證書 |
考試日期
請向一環教育中心職員查詢 |
考試地點
一環教育中心或另行安排 駐校考試:為方便更多學生能參加考試,歡迎學校根據校曆自定日期及時間於原校增設駐校考試,方便學生於原校應考,更有利學校對學生進行統一評估,找出學生的學習難點及常犯錯誤,從而加強該範圍的教學與練習,確立清晰的教學目標。有關駐校考試的詳細安排及條款,歡迎致電3996 8060向一環教育中心職員查詢。 |
考試費用
請向一環教育中心職員查詢 |
報名
|
考試精讀班
為幫助考生應付考試,一環教育中心會定期舉辦中文水準考試及中文寫作考試精讀班,課程獲北京師範大學基礎教育對外合作辦學部授權並認可,有關考試精讀班的詳情,請致電3996 8060向一環教育中心職員查詢。 駐校考試精讀班:為幫助更多學生應付考試,歡迎學校根據校曆自定日期及時間於原校增設駐校考試精讀班,方便學生於原校報讀。有關駐校考試精讀班的詳細安排,歡迎致電3996 8060向一環教育中心職查詢。 |
參考書籍
應考生可選擇購買與北京師範大學基礎教育合作辦學平台有關的考試資料: 「中文水準考試 – 考試大綱及模擬試題」 「中文寫作考試 – 考試大綱及模擬試題」 |
網上報考
即將推出 |
3. 考試內容
中文水準考試
考試內容以國內九年義務教育全日制中小學語文各年級教學大綱水準制定,考核學生綜合的中國語文能力。 中文水準考試是中小學生中文能力的綜合測試,主要評估考生全方位的中文應用能力,包括筆試及口試。˙ 組別(共6組):小學一年級組 至 小學六年級組(初中學生亦可參加)˙ 考生可因應個人語文能力自由選擇報考任何一個考試組別˙ 考試形式/分數比率: |
考試形式 | 分數比率 |
筆試 | 85% |
口試 | 15% |
˙ 考試時間視乎年級組別:
> 筆試為45至75分鐘不等
> 口試為5至10分鐘不等
˙ 考試時間表(不包括考試說明時間)
年級組別 | 筆試 (分鐘) | 口試 (分鐘) |
小學一年級組 | 45 | 5 |
小學二年級組 | ||
小學三年級組 | 60 | 8 |
小學四年級組 | ||
小學五年級組 | 75 | 10 |
小學六年級組 |
筆試
˙ 所有試題均以繁體及簡體中文編製,考題相同,考生可自由選擇合適的試卷。不論是繁體或簡體試卷,考生應以清楚及工整的字體作答,繁體或簡體均可。
˙ 考試內容、範圍與題型:
考試內容 | 分數比率 (共85%) | 範圍、一般題型 |
拼音 | 30% | 看拼音選詞語,看漢字選拼音 |
字詞 | • 範圍:偏旁與字、形近字、多音字、近反義詞 • 一般題型:選字填空、連線、選擇等 | |
語文、語法應用及基礎知識 | • 以普通話語法、語文應用為標準 • 題型包括:填充,配對,多項選擇,造句、短答等 • 範圍: > 常見字詞、關聯詞的搭配 > 詞語搭配 > 基本句式 > 諺語(中年級組或以上) > 常見成語 (中年級組或以上) | |
閱讀 | 30% | • 閱讀文章,按要求回答問題 • 文體: > 童話、寓言(低年級) > 報紙、雜誌等說明類文章(中年級組或以上) > 一般文學作品: – 必讀文 – 詩句、古詩(高年級) |
延伸知識 | 25% | • 考察考生應用語言文字表達和交流的能力 • 考點範圍: > 一詞多義的解釋 > 照樣子寫句子 > 連詞成句 > 擴寫句子 > 修辭手法 > 說明方法等 |
口試
˙ 中文水準考試當中有15%是考核考生的普通話聽、講能力,主要考核考生用普通話及表達自己基本思想的能力
˙ 口試會以錄音形式進行,兩位評委對一位考生,時間為5至10分鐘不等(不包括考試說明及準備時間),視乎考試組別(見上表)
考試內容、範圍、題型 | 分數比率 |
自我介紹 • 介紹家庭、介紹香港、介紹中國等(可幾選一) | 佔全卷15% |
自由說話 • 看圖說話/命題說話 | |
朗讀 • 字詞、句子或短文 | |
對話回答問題 • 進行簡單對話 |
中文寫作考試
中文寫作考試主要考察高年級考生的寫作能力。
考生可因應個人語文能力自由選擇報考任何一個考試組別 ˙ 考試形式
|
- 考試顧問團隊
|
- 各項須知
報名須知
|
i. | 已填妥及簽署的「報名表格」,共兩頁 |
ii. | 附有考生相片的有效證明文件之副本(如學生手冊、學生證、兒童身份證或護照副本均可) |
iii. | 考試費可以現金或劃線支票方式支付 (抬頭:Global First Education Management Limited) |
**所需文件及考試費需與「報名表格」一併遞交,否則申請不獲處理。2.
所有試卷均以繁體及簡體中文編製,考題相同。報考時必須在「報名表格」
上選擇合適的試卷,一經報考,不得更改。
3.
中文水準考試及中文寫作考試均屬自願性質,考生可因應個人語文能力自由
選擇報考任何一個考試組別。
4.
中文水準考試的筆試及口試部分不一定同日或在同一考場進行,報考時必須
在「報名表格」上選擇日期及時間,一經報考,不得更改。一環教育中心會
儘量按照已選時段安排考試,若所選的時段已額滿,考生將被安排到下個次
選時段,如此類推。每位考生只會被安排其中一個應考時段,一經安排,不
得更改。一環教育中心會視乎實際報考人數而增加考試場次,但已經報考之
考生不得更改考試場次及時間,轉讓他人或退款。
5.欲享用「同時報考優惠」(即一位考生同時報考中文水準考試及中文寫作考試),必須在同一份「報名表格」同時報考兩個考試(即在「報名表格」上選擇「同時報考優惠」)及繳交相關考試費方可享用此優惠,後補資料一概不接受,一經安排,不得更改。如有爭議,一環教育中心將保留最終之決定權。6.
除非考試名額已滿,一般截止報考日期為考期前三星期
(如考生未能於截止日期前遞交「報名表格」及繳交考試費,一環教育中心
保留是否接納之權利)。
7.
一經報考,不得更改考期及時段,轉讓他人或退款,若考生未能於指定日期
及時間應考,表示自動放棄該次考試,一環教育中心不會安排補考。除考試
名額已滿或考試被取消外,一切已繳交的考試費不獲發還,亦不能作其他用
途。
准考通知
|
應考須知
|
成績公佈及證書
北京師範大學基礎教育對外合作辦學部基礎教育合作辦學平台中文水準考試及中文寫作考試平台是全港中小學生普通話及中文能力的一個新指標,成績更可 作為學生日後升學、就業提供重要的中文能力證明。 一般而言,考試成績會於考試後兩個月內公佈。考生將收到個別通知領取成績單的地點和日期。 成績單上列明試卷各部分的得分、成績等級的語文應用能力描述(等級描述)及與國內同級學生語文水平的比較。 考獲合格成績考生(即考獲:A級 (90-100分) / B級 75-89分) / C級 (60-74分) /D級 (50-59分)等級的考生)可申請由北京師範大學基礎教育對外合作辦學部及一環教育中心聯合頒發的考試成績證書。申請可於一年內(由考試日起計算)提出。申請領取考試成績證書行政費用為HK$280。按此下載「文件申請表格」或到一環教育中心索取。 請填妥「文件申請表格」,連同相關費用郵寄或親身遞交到: 考生若考獲不合格成績或因遲到、無故缺席考試、任何原因中途退出考試或考試中作出不當的行為等而被主考取消了考試資格,將不會獲發考試成績證書。 6. 常見問題 | |||
1. | 北師大的中文水準考試和中文寫作考試跟坊間的普通話考試有什麼分別? | ||
中文水準考試和中文寫作考試都是考核考生整體中國語文應用能力並與國內同級學生語文水平作比較,而不是單單評估他們的普通話水平。當中,中文水準考試有15%是考核考生的普通話聽、講能力。 | |||
2. | 廣東話和普通話語法有所不同,中文水準考試和中文寫作考試的標準是什麼? |
中文水準考試和中文寫作考試都是以普通話語法為標準。 |
3. | 這兩個考試是否在香港和國內都認可? 認受性如何呢? |
這兩個考試所有試題都由北師大教授團隊編訂,所有試卷均送回北師大批改及評分,考獲合格成績的考生,可獲由北師大基礎教育對外合作辦學部及一環教育中心聯合頒發的考試成績證書。每張證書均蓋上北師大基礎教育對外合作辦學部的蓋章。 眾所周知,北師大中國語言文學及教育科目在中國內地首屈一指。考生可通過這兩過考試得到北師大基礎教育對外合作辦學部對其語文能力評級及肯定,實屬難得。相等於學生的英文程度能得到英國劍橋或牛津大學的英語應用考試評級,一定有他的認受性吧。 考核英文應用能力有Cambridge YLE、AEAS、ERB、托福、IELTS等公開考試,而北師大的中文水準考試及中文寫作考試則是現時唯一能給予非在國內學習中文的中小學生統一語文基準評級及極具認授性及權威性的公開中文測試平台,成績不單能真實反映考生們全面的中文語文水準,更提供了基準指標讓考生們與國內同級學生語文水平作統一比較。 |
4. | 考試範圍及程度是參照國內水平,但國內的中文程度比香港本地學校或是國際學校都深,學生能否應付得上? |
考試範圍及程度是以國內九年義務教育全日制中小學語文各年級教學大綱為基礎。兩個考試均屬自願性質,考生可因應個人語文能力自由選擇報考任何一個考試組別。 i. 如一個香港小學三年級學生參加中文水準考試的小學三年級組別並達到合格級別,是否等於國內小學三年級水平? ii. 香港國際學校的中文課程是由個別學校編製,學生又怎樣選擇合適的考試組別呢? |
5. | 國內學生有否參加這兩個考試? |
國內學生無需要參加這兩個考試,因為他們本就是照國內九年義務教育全日制小學語文教學大綱的規範學習及得到評核。 |
6. | 如何準備這個考試? |
學習任何一個語言最重要是持之以恆的閱讀、使用和累積。當然考生可以購買「中文水準考試 – 考試大綱及模擬試題」及「中文寫作考試 – 考試大綱及模擬試題」預覽考試模式及溫習大綱。一環教育中心亦會定期舉辦中文水準考試及中文寫作考試精讀班,課程獲北師大基礎教育對外合作辦學部授權並認可,有關考試精讀班的詳情,請按此或歡迎致電3996 8060向一環教育中心職員查詢。 |
7. | 考生可否取回試卷? |
考生不能取回試卷。一般而言,考試成績會於考試後兩個月內公佈。考生將收到個別通知領取成績單的地點和日期。考獲合格成績考生更可申請由北師大基礎教育對外合作辦學部及一環教育中心聯合頒發的考試成績證書,申請可於一年內(由考試日起計算)提出。 |
8. | 考生可否多次報考同一考試組別的考試? |
考試不設報考次數限制。 |
中文水平考试 及 中文写作考试
随着全球一体化,能说一口流利英语固然重要,但近年普通话应用亦愈趋普及。香港的语文教育政策也着重提升学生两文三语的能力,家长及学校对培育下一代学好普通话显得十分关注,对香港的学生而言,从小开始学习普通话,打好整体中文基础更不容有失。香港学生的语文能力一直备受注重,却屡被批评每况愈下,近年学界亦经常以香港学生的中文语文能力与国内学生作出比较。
但到目前为止,坊间仍是缺乏一个客观平台给非在国内学习中文的中小学生以国内学生语文标准来准确评估其中文水平。有见及此,北京师范大学基础教育对外合作办学部首次在港推出基础教育合作办学平台中文水平考试及中文写作考试以迎合市场的需求。经过多年研究及论证,两个考试不单评估考生普通话能力,更是一个全面的语文能力评估并与国内同级学生语文水平作比较。香港一环教育中心更获授权为香港及海外唯一指定考试中心。
北京师范大学历史悠久,属国内重点大学,与清华大学、北京大学、中国人民大学并称北京「四大名校」。根据国内教育部学位中心发布的2009年一级学科评估结果,北京师范大学在教育学及中国语言文学均排名全国第一。依托雄厚的教育资源和成熟的办学经验,国内九年制义务教育的教学质量都由北京师范大学基础教育对外合作办学部严格把关。
北京师范大学的中文水平考试及中文写作考试是现时唯一能给予非在国内学习中文的中小学生统一语文基准评级及极具认授性及权威性的公开测试平台。考试从出题到审核均做到与国内中小学语文水平接轨,试题由北京师范大学教授团队编订,考试范围及程度参照九年义务教育全日制中小学语文各年级教学大纲水平制定,此大纲要求国内学生达到各年级组别中文能力的严格指标,因此这两个考试的成绩不单能真实反映考生们全面的语文水平,更提供了基准指标让考生们与国内同级学生语文水平作统一比较。
考生通过考试及考获合格成绩,可获由北京师范大学基础教育对外合作办学部及一环教育中心联合颁发的考试成绩证书。
考试组别
小学一年级组 至 小学六年级组(共6个组别,初中学生亦可参加)
|
考试对象
适合非在中国国内学习中国语文的中小学生参加。 |
繁体及简体试卷
所有试题均以繁体及简体中文编制,考题相同,考生可自由选择合适的试卷。不论是繁体或简体试卷,考生应以清楚及工整的字体作答,繁体或简体均可。 |
试卷的编写与评阅
˙ 试题由北京师范大学教授团队编订 ˙ 所有试卷均送回北京师范大学批改及评分 考试成绩
认授性
考试成绩证书
|
![]() | ![]() |
中文水平考试成绩证书 | 中文写作考试成绩证书 |
考试日期
请向一环教育中心职员查询 |
考试地点
一环教育中心或另行安排 驻校考试:为方便更多学生能参加考试,欢迎学校根据校历自定日期及时间于原校增设驻校考试,方便学生于原校应考,更有利学校对学生进行统一评估,找出学生的学习难点及常犯错误,从而加强该范围的教学与练习,确立清晰的教学目标。有关驻校考试的详细安排及条款,欢迎致电3996 8060向一环教育中心职员查询。 |
考试费用
请向一环教育中心职员查询 |
报名
|
考试精读班
为帮助考生应付考试,一环教育中心会定期举办中文水平考试及中文写作考试精读班,课程获北京师范大学基础教育对外合作办学部授权并认可,有关考试精读班的详情,请致电3996 8060向一环教育中心职员查询。 驻校考试精读班:为帮助更多学生应付考试,欢迎学校根据校历自定日期及时间于原校增设驻校考试精读班,方便学生于原校报读。有关驻校考试精读班的详细安排,欢迎致电3996 8060向一环教育中心职查询。 |
参考书籍
应考生可选择购买与北京师范大学基础教育合作办学平台有关的考试资料: 「中文水平考试 – 考试大纲及模拟试题」 「中文写作考试 – 考试大纲及模拟试题」 |
网上报考
即将推出 |
中文水平考试
考试内容以国内九年义务教育全日制中小学语文各年级教学大纲水平制定,考核学生综合的中国语文能力。 中文水平考试是中小学生中文能力的综合测试,主要评估考生全方位的中文应用能力,包括笔试及口试。˙ 组别(共6组):小学一年级组 至 小学六年级组(初中学生亦可参加)˙ 考生可因应个人语文能力自由选择报考任何一个考试组别˙ 考试形式/分数比率:
˙ 考试时间视乎年级组别: > 笔试为45至75分钟不等 ˙ 考试时间表(不包括考试说明时间)
笔试 ˙ 所有试题均以繁体及简体中文编制,考题相同,考生可自由选择合适的试卷。不论是繁体或简体试卷,考生应以清楚及工整的字体作答,繁体或简体均可。 ˙ 考试内容、范围与题型:
口试 ˙ 中文水平考试当中有15%是考核考生的普通话听、讲能力,主要考核考生用普通话及表达自己基本思想的能力 ˙ 口试会以录音形式进行,两位评委对一位考生,时间为5至10分钟不等(不包括考试说明及准备时间),视乎考试组别(见上表)
|
中文写作考试
中文写作考试主要考察高年级考生的写作能力。
考生可因应个人语文能力自由选择报考任何一个考试组别 ˙ 考试形式
・考试时间视乎年级组别:
|
北京师范大学顾问团 | |
北京师范大学基础教育对外合作办学部主任 | 屈浩 主任 |
北京师范大学基础教育对外合作办学部主任助理 | 田莹 教授 |
北京师范大学亚太实验学校校长,教材专家 | 徐向东 教授 |
北京师范大学亚太实验学校主任 | 郑周 教授 |
北京师范大学基础教育对外合作办学平台专家,阅读、写作专家 | 宋浩志 教授 |
鲁迅文学奖获得者,北京师范大学文学博士,中国传媒大学艺术学博士后 | 谭旭东 博士 |
北京师范大学附属小学语文特级教师 | 陈延军 特级教师 |
香港顾问团 | |
香港资深教育顾问 | 彭敬慈博士MH |
香港资深教育顾问 | 徐叶慧莲博士 |
报名须知
|
准考通知
|
应考须知
|
成绩公布及证书
北京师范大学基础教育对外合作办学部基础教育合作办学平台中文水平考试及中文写作考试平台是全港中小学生普通话及中文能力的一个新指标,成绩更可 作为学生日后升学、就业提供重要的中文能力证明。 一般而言,考试成绩会于考试后两个月内公布。考生将收到个别通知领取成绩单的地点和日期。 成绩单上列明试卷各部分的得分、成绩等级的语文应用能力描述(等级描述)及与国内同级学生语文水平的比较。 考获合格成绩考生(即考获:A级 (90-100分) / B级 75-89分) / C级 (60-74分) /D级 (50-59分)等级的考生)可申请由北京师范大学基础教育对外合作办学部及一环教育中心联合颁发的考试成绩证书。申请可于一年内(由考试日起计算)提出。申请领取考试成绩证书行政费用为HK$280。按此下载「文件申请表格」或到一环教育中心索取。 考生若考获不合格成绩或因迟到、无故缺席考试、任何原因中途退出考试或考试中作出不当的行为等而被主考取消了考试资格,将不会获发考试成绩证书。 |
- 北师大的中文水平考试和中文写作考试跟坊间的普通话考试有什么分别?
中文水平考试和中文写作考试都是考核考生整体中国语文应用能力并与国内同级学生语文水平作比较,而不是单单评估他们的普通话水平。当中,中文水平考试有15%是考核考生的普通话听、讲能力。
- 广东话和普通话语法有所不同,中文水平考试和中文写作考试的标准是什么?
中文水平考试和中文写作考试都是以普通话语法为标准。
- 这两个考试是否在香港和国内都认可? 认受性如何呢?
这两个考试所有试题都由北师大教授团队编订,所有试卷均送回北师大批改及评分,考获合格成绩的考生,可获由北师大基础教育对外合作办学部及一环教育中心联合颁发的考试成绩证书。每张证书均盖上北师大基础教育对外合作办学部的盖章。
众所周知,北师大中国语言文学及教育科目在中国内地首屈一指。考生可通过这两过考试得到北师大基础教育对外合作办学部对其语文能力评级及肯定,实属难得。相等于学生的英文程度能得到英国剑桥或牛津大学的英语应用考试评级,一定有他的认受性吧。
考核英文应用能力有Cambridge YLE、AEAS、ERB、托福、IELTS等公开考试,而北师大的中文水平考试及中文写作考试则是现时唯一能给予非在国内学习中文的中小学生统一语文基准评级及极具认授性及权威性的公开中文测试平台,成绩不单能真实反映考生们全面的中文语文水平,更提供了基准指标让考生们与国内同级学生语文水平作统一比较。
- 考试范围及程度是参照国内水平,但国内的中文程度比香港本地学校或是国际学校都深,学生能否应付得上?
考试范围及程度是以国内九年义务教育全日制中小学语文各年级教学大纲为基础。两个考试均属自愿性质,考生可因应个人语文能力自由选择报考任何一个考试组别。
i. 如一个香港小学三年级学生参加中文水平考试的小学三年级组别并达到合格级别,是否等于国内小学三年级水平?
这两个考试是为非在国内学习中文的中小学生而设,要求考生达到各年级组别在国内语文教学大纲内的基本要求,让考生们与国内同级学生语文水平作统一比较。如考生参加小学三年级组别的考试且达到合格级别,便同等于国内一个合格的小学三年级学生的语文水平。
ii. 香港国际学校的中文课程是由个别学校编制,学生又怎样选择合适的考试组别呢?
视乎学校编制的中文课程和学生自身的中文水平,考生可选择报考对应级别的考试。
- 国内学生有否参加这两个考试?
国内学生无需要参加这两个考试,因为他们本就是照国内九年义务教育全日制小学语文教学大纲的规范学习及得到评核。
- 如何准备这个考试?
学习任何一个语言最重要是持之以恒的阅读、使用和累积。当然考生可以购买「中文水平考试 – 考试大纲及模拟试题」及「中文写作考试 – 考试大纲及仿真试题」预览考试模式及温习大纲。一环教育中心亦会定期举办中文水平考试及中文写作考试精读班,课程获北师大基础教育对外合作办学部授权并认可,有关考试精读班的详情,请按此或欢迎致电3996 8060向一环教育中心职员查询。
- 考生可否取回试卷?
考生不能取回试卷。一般而言,考试成绩会于考试后两个月内公布。考生将收到个别通知领取成绩单的地点和日期。考获合格成绩考生更可申请由北师大基础教育对外合作办学部及一环教育中心联合颁发的考试成绩证书,申请可于一年内(由考试日起计算)提出。
- 考生可否多次报考同一考试组别的考试?
考试不设报考次数限制。